马可波罗与古代泉洲!(汉译英)

网上有关“马可波罗与古代泉洲!(汉译英)”话题很是火热,小编也是针对马可波罗与古代泉洲!(汉译英)寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。

Marco Polo had been sojourned in China for 17 years, and he had ever traveled to North China, Northwest China, Southwest China and East China. In 1289,after Bolgana (卜鲁罕),the wife of Argon (阿鲁汗) of Ilkhanate(伊利汗国) died, Argon (阿鲁汗) sent Oulatai(兀鲁)、Apusca(阿必失呵) and Coja(火者)as expresses to 元廷to propose. Kubla(忽必烈) chose Cocacin(阔阔真) to be the Princess, and she was convoyed by the three expresses and Marco Polo and also 父叔.They set out in the spring of 1291.There were 14 big ships in all, and each had 4 masts and 12 sails. They set out from Quanzhou City, via Sumatra, India and finally arrived in Persia(波斯) city. Marco Polo was captured in 1298 in the war between Venice( 威尼斯) And Genoa(热那亚),and he dictated in prison what he saw and heard from the East, and that was written down by the writer named Rusti (Rusti was one of his fellow sufferers),and this was what we called <concerning the kingdoms and marvels of the East> or <Travels of Marco Polo> today. In the middle ages, it was a book to introduce China and Middle Asia to the European, and it opened up an original field for intelligentsia of Europe. And it owed much to the book that the European could find the new waterway later, besides, it is also an important history book to study history and geography of the Yuan Dynasty of China.

In the <Travels of Marco Polo>,Polo gave great admiration to QuanZhou City. He said,”5 days after we left Fuzhou City, we arrived in the grandiose and beautiful Chi Tong City in the evening. There was a port along the seacoast, and it was famous for the many passing shios.”And he also said that “Chi Tong was one of the biggest ports in the world, there were many merchants gathering here, and the goods were piled up like a mountain, which was unimaginable. Every merchant had to pay tax at 10% of his investment amount, so, the Khan(大汗) got much money from here.

Quanzhou City was in its golden age in Yuan Dynasty in the field of international trading and economy, which was shown in <Travel of Marco Polo>.In that book, Polo said,” A large amount of foreign goods were delivered here, and then forwarded to different places all over China. The amount of pepper delivered there was very considerable. Yet pepper delivered to the Port Alexander for forwarding to the west was much less, maybe less than 1% of that to Quanzhou City, I am afraid. ”He also said, ”everything you need in your daily life was supplied in that place ”.Ceramic in Dehua Kilns (德化窑) was cheap as well as good.8 Ceramic Mugs only cost a Venetian silver coin. It is said that when Marco Polo went back to his country, he brought quite a few ceramic white wares from Dehua Kilns(德化窑) and ceramic pigment bowls. Until today, in a museum of Italy, there is still a 德化家春岭窑的小花插 which was brought back by Marco Polo.

Quanzhou City was one of the most important bases of manufacturing ships in Song Dynasty and Yuan Dynasty. The ships they produced were advanced at that time in many aspects, such as consistence, stability, navigability, especially the safety equipments of the watertight division. It said in <Travel of Marco Polo>, ” The Khan(大汗) gave orders to prepare 14 ships. Each of them had 4 masts and could hoist 9 sails. Among the 14 ships, there were at least 4 or 5 which could contain 250 or 260 sailor”. What was said above was the important trait of ships of Quanzhou City.

In <Travel of Marco Polo>, Polo also mentioned that people in Quanzhou City believed in Buddhism. Buddhism is flourishing in Quanzhou City, and Quanzhou City had been famous with the name of “the Chinese South Buddhist kingdom”(未查到,自己乱译的) since Tang Dynasty. Polo said, ”People were the fans.” And he meant the Buddhists.

Rock candy was first produced in China in Tang Dynasty, and the rock candy the Egyptian made had something to do with that in China. In <Travel of Marco Polo>, Polo said, ”WuGan City(now is named YongChun City or YouXi City) was famous for the big production of rock candy, the rock candy would be delivered to Cambalec(汗八里,即今天的北京) after produced, and provided to the people in the Palace. Before it became a part of the Khan’s territory, the local people didn’t know how to make quality sugar. Their method was very crude, and after the sugar froze, it became dark grey paste. After this city belonged to the Khan, it happened that some Babylonian came to the Palace. They knew how to make quality sugar. So, they were sent to this city and taught the local people the method of making sugar with the help of wood ashes.” This showed that the Egyptian had done something to help improve the technology of making sugar in China. They probably learned how to make rock candy and then brought the skill back to Egypt.

Marco Polo gave his opinion about the Quanzhou people, “They were peaceful, enjoying coziness and liberty”. This opinion was exact. He also said, the tattoo technicians there were famous all over the world for their excellent techniques, and there were many Indians went there to get tattoos.

关于“马可波罗与古代泉洲!(汉译英)”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!

本文来自作者[祭云超]投稿,不代表盛龙号立场,如若转载,请注明出处:https://wap.snlon.net/sn/38742.html

(28)

文章推荐

  • 宾馆春节期间工作总结

    网上有关“宾馆春节期间工作总结”话题很是火热,小编也是针对宾馆春节期间工作总结寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。 一年的时间又过去了,在这一年里,做了哪些工作么?那么怎么写呢?下面和我一起来看看吧! 宾馆春节期间工作总结1 尊敬的员工朋友

    2025年09月18日
    183317
  • 必看教程“微乐跑得快万能开挂器免费”开挂(透视)辅助教程

    您好:微乐跑得快万能开挂器免费这款游戏是可以开挂的,软件加微信【添加图中微信】确实是有挂的,很多玩家在这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏确实是有挂的,添加客服微信【添加图中微信】安装软件.1.微

    2025年09月27日
    147302
  • 实测教程”手机打牌辅助器”(原来确实是有挂)

    ˂pstyle="font-size:16px;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"vertical-align:baseline;font-weight:400;color:#1A1A1A;font-style:normal;

    2025年09月28日
    160307
  • 广东创新科技职业学校学费

    网上有关“广东创新科技职业学校学费”话题很是火热,小编也是针对广东创新科技职业学校学费寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。不同的专业,广东创新科技职业学校的收费标准都不同,不过该校学费:最低15800元/年;个别专业最高24800元/年。虽然广东创

    2025年10月03日
    161305
  • 齐齐哈尔到碾子山多远

    网上有关“齐齐哈尔到碾子山多远”话题很是火热,小编也是针对齐齐哈尔到碾子山多远寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。问题一:碾子山到齐齐哈尔市中心多远碾子山区到齐齐哈尔市中心大概要130公里,碾子山区位于齐齐哈尔市中心西北方向。如果从碾子山到齐齐

    2025年10月11日
    138319
  • 王昭君出塞发生在什么时期

    网上有关“王昭君出塞发生在什么时期”话题很是火热,小编也是针对王昭君出塞发生在什么时期寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。1、昭君出塞发生在汉元帝时期。2、简介王昭君,即王嫱(qiáng),字昭君,原为汉宫宫女。公元前54年,匈奴呼韩邪单于被他哥哥

    2025年10月12日
    252300
  • 辅助神器“微乐江苏麻将有挂吗”开挂(透视)辅助教程

    ˂pstyle="font-size:16px;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"vertical-align:baseline;font-weight:400;color:#1A1A1A;font-style:normal;

    2025年10月27日
    153304
  • 法线与切线的关系

    网上有关“法线与切线的关系”话题很是火热,小编也是针对法线与切线的关系寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。法线与切线的关系是相互垂直,公共点是切点。1、垂直关系法线和切线在切点处相交,始终垂直。垂直关系是基于法线与切线的定义和性质。在几何学中,法线

    2025年10月30日
    233307
  • 领过结婚证村里要身份证复印件

    网上有关“领过结婚证村里要身份证复印件”话题很是火热,小编也是针对领过结婚证村里要身份证复印件寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。领取结婚证,身份证需要正面和反面同时复印在一张纸上,户口本需要首页即有派出所印章的一面和需要办理结婚证人详细信息的那一

    2025年11月19日
    111322
  • 实测教程”手机麻将机怎么打才能赢”其实确实有挂

     >>>您好:手机麻将机怎么打才能赢,软件加微信【】确实是有挂的,很多玩家在手机麻将机怎么打才能赢这款游戏中打牌都会发现很多用户的牌特别好,总是好牌,而且好像能看到其他人的牌一样。所以很多小伙伴就怀疑手机麻将机怎么打才能赢这款游戏是不是有挂,实际上这款游戏确实是有挂的,添

    2025年11月27日
    101321
  • 必看教程“微信小程序微乐麻将开挂方法”详细分享装挂步骤

     您好,“微信小程序微乐麻将开挂方法这款游戏可以开挂的,确实是有挂的,通过咨询客服安装软件网上科普有关“微信小程序微乐麻将开挂方法”详细分享装挂步骤”话题很是火热,小编也是针对小程序雀神广东麻将挂软件开挂有用吗寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现

    2025年12月22日
    69304
  • 辅助神器“微乐湖南麻将可以开挂吗”(免费)开挂辅助教学(最新辅助开挂教程)

    >亲,这款游戏原来确实可以开挂,详细开挂教程1、起手看牌2、随意选牌3、控制牌型4、注明,就是全场,公司软件防封号、防检测、 正版软件、非诚勿扰。2022首推。全网独家,诚信可靠,无效果全额退款,本司推出的多功能作 弊辅助软件。软件提供了各系列的麻将与棋 牌辅助,

    2026年02月08日
    28322

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 祭云超的头像
    祭云超 2026年02月12日

    我是盛龙号的签约作者“祭云超”

  • 祭云超
    祭云超 2026年02月12日

    本文概览:网上有关“马可波罗与古代泉洲!(汉译英)”话题很是火热,小编也是针对马可波罗与古代泉洲!(汉译英)寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够...

  • 祭云超
    用户021204 2026年02月12日

    文章不错《马可波罗与古代泉洲!(汉译英)》内容很有帮助